diff --git a/src/ReceiveCommands.cc b/src/ReceiveCommands.cc
index 63784faa..1458477c 100644
--- a/src/ReceiveCommands.cc
+++ b/src/ReceiveCommands.cc
@@ -593,15 +593,15 @@ void process_menu_item_info_request(shared_ptr<ServerState> s, shared_ptr<Client
 
     case QUEST_MENU_ID: {
       if (!s->quest_index) {
-        send_quest_info(c, u"$C6Quests are not available.");
+        send_quest_info(c, u"$C6Quests are not available.", !c->lobby_id);
         break;
       }
       auto q = s->quest_index->get(c->version, cmd.item_id);
       if (!q) {
-        send_quest_info(c, u"$C6Quest does not exist.");
+        send_quest_info(c, u"$C6Quest does not exist.", !c->lobby_id);
         break;
       }
-      send_quest_info(c, q->long_description.c_str());
+      send_quest_info(c, q->long_description.c_str(), !c->lobby_id);
       break;
     }
 
diff --git a/src/SendCommands.cc b/src/SendCommands.cc
index d7326c6a..a411dd72 100644
--- a/src/SendCommands.cc
+++ b/src/SendCommands.cc
@@ -494,8 +494,9 @@ void send_lobby_name(shared_ptr<Client> c, const u16string& text) {
   send_text(c, 0x8A, text);
 }
 
-void send_quest_info(shared_ptr<Client> c, const u16string& text) {
-  send_text(c, 0xA3, text);
+void send_quest_info(shared_ptr<Client> c, const u16string& text,
+    bool is_download_quest) {
+  send_text(c, is_download_quest ? 0xA5 : 0xA3, text);
 }
 
 void send_lobby_message_box(shared_ptr<Client> c, const u16string& text) {
diff --git a/src/SendCommands.hh b/src/SendCommands.hh
index 4212f673..0367708a 100644
--- a/src/SendCommands.hh
+++ b/src/SendCommands.hh
@@ -121,7 +121,8 @@ void send_enter_directory_patch(std::shared_ptr<Client> c, const std::string& di
 
 void send_message_box(std::shared_ptr<Client> c, const std::u16string& text);
 void send_lobby_name(std::shared_ptr<Client> c, const std::u16string& text);
-void send_quest_info(std::shared_ptr<Client> c, const std::u16string& text);
+void send_quest_info(std::shared_ptr<Client> c, const std::u16string& text,
+    bool is_download_quest);
 void send_lobby_message_box(std::shared_ptr<Client> c, const std::u16string& text);
 void send_ship_info(std::shared_ptr<Client> c, const std::u16string& text);
 void send_text_message(std::shared_ptr<Client> c, const std::u16string& text);