fix team metadata in lobbies

src/ReceiveCommands.cc

@@ -4627,6 +4627,11 @@ static void on_EA_BB(shared_ptr<Client> c, uint16_t command, uint32_t flag, stri
       send_all_nearby_team_metadatas_to_client(c, true);
       break;
     case 0x14EA:
+      // On Sega's original servers, this command was likely used for requesting
+      // other players' team membership information (15EA) only when the player
+      // pressed Tab in lobbies to show players' team names. newserv instead
+      // sends team membership whenever any player joins the lobby, so we ignore
+      // the 14EA requests.
       break;
     case 0x18EA: // Ranking information
       send_team_rank_info(c);