diff --git a/src/Text.hh b/src/Text.hh
index a97bba75..9764dff8 100644
--- a/src/Text.hh
+++ b/src/Text.hh
@@ -198,6 +198,9 @@ struct parray {
     }
     return true;
   }
+  bool operator!=(const parray& s) const {
+    return !this->operator==(s);
+  }
 
   void clear(ItemT v = 0) {
     for (size_t x = 0; x < Count; x++) {
@@ -285,6 +288,18 @@ struct ptext : parray<CharT, Count> {
   bool operator==(const ptext<OtherCharT, OtherCount>& s) const {
     return text_streq_t(this->items, s.items);
   }
+  template <typename OtherCharT>
+  bool operator!=(const OtherCharT* s) const {
+    return !this->operator==(s);
+  }
+  template <typename OtherCharT>
+  bool operator!=(const std::basic_string<OtherCharT>& s) const {
+    return !this->operator==(s);
+  }
+  template <typename OtherCharT, size_t OtherCount>
+  bool operator!=(const ptext<OtherCharT, OtherCount>& s) const {
+    return !this->operator==(s);
+  }
 
   template <typename OtherCharT>
   bool eq_n(const OtherCharT* s, size_t count) const {