diff --git a/src/SendCommands.cc b/src/SendCommands.cc
index 78bd52f7..9bc086f7 100644
--- a/src/SendCommands.cc
+++ b/src/SendCommands.cc
@@ -2195,11 +2195,7 @@ void send_game_menu_t(std::shared_ptr<Client> c, bool is_spectator_team_list, bo
       }
     }
 
-    if ((c->version() == Version::BB_V4) && (l->brutal_peeps_tier >= 1)) {
-      e.name.encode("$C4" + l->name, c->language());
-    } else {
-      e.name.encode(l->name, c->language());
-    }
+    e.name.encode(l->name, c->language());
   }
 
   send_command_vt(c, is_spectator_team_list ? 0xE6 : 0x08, entries.size() - 1, entries);