diff --git a/src/CommandFormats.hh b/src/CommandFormats.hh
index 28c9a1ef..a95ee3d2 100644
--- a/src/CommandFormats.hh
+++ b/src/CommandFormats.hh
@@ -1364,11 +1364,13 @@ struct S_LeaveLobby_66_69_Ep3_E9 {
 
 // 6E: Invalid command
 
-// 6F (C->S): Set game status
+// 6F (C->S): Done loading
 // Internal name: SndBurstEnd
 // This command is sent when a player is done loading and other players can then
-// join the game. On BB, this command is sent as 016F if a quest is in progress
-// and the game should not be joined by anyone else.
+// join the game. On BB, this command is sent a 006F after loading into a game,
+// or as 016F after loading a joinable quest. (This means when a BB client joins
+// a game with a quest in progress, they will send 006F when they're ready to
+// receive the quest files, and 016F when they're actually ready to play.)
 
 // 70: Invalid command
 // 71: Invalid command
diff --git a/src/ReceiveCommands.cc b/src/ReceiveCommands.cc
index 1b193b88..4f36fa64 100644
--- a/src/ReceiveCommands.cc
+++ b/src/ReceiveCommands.cc
@@ -3654,7 +3654,7 @@ static void on_8A(shared_ptr<Client> c, uint16_t, uint32_t, string& data) {
   }
 }
 
-static void on_6F(shared_ptr<Client> c, uint16_t, uint32_t, string& data) {
+static void on_6F(shared_ptr<Client> c, uint16_t command, uint32_t, string& data) {
   check_size_v(data.size(), 0);
 
   auto l = c->require_lobby();
@@ -3668,11 +3668,10 @@ static void on_6F(shared_ptr<Client> c, uint16_t, uint32_t, string& data) {
     send_set_exp_multiplier(l);
   }
   send_server_time(c);
-  // Only get player info again on BB, since on other versions the returned info
-  // only includes items that would be saved if the client disconnects
-  // unexpectedly (that is, only equipped items are included).
-  if (c->version() == GameVersion::BB) {
-    send_get_player_info(c);
+
+  // BB sends 016F when the client is done loading a quest. In that case, we
+  // shouldn't send the quest to them again!
+  if (command == 0x006F && c->version() == GameVersion::BB) {
     if (l->check_flag(Lobby::Flag::JOINABLE_QUEST_IN_PROGRESS)) {
       if (!l->quest) {
         throw runtime_error("JOINABLE_QUEST_IN_PROGRESS is set, but lobby has no quest");