From e50848b52efbf0f7dfaffcedc5bd64b916c12b14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Michelsen <fuzziqersoftware+g@gmail.com>
Date: Tue, 24 Sep 2024 21:45:46 -0700
Subject: [PATCH] fix MARKED decoding when string begins with $Cx

---
 src/Text.hh | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Text.hh b/src/Text.hh
index 7d8aa924..ca0cb564 100644
--- a/src/Text.hh
+++ b/src/Text.hh
@@ -610,7 +610,7 @@ struct pstring {
             if (this->data[1] == 'J') {
               client_language = 0;
               offset = 2;
-            } else {
+            } else if (this->data[1] != 'C') {
               client_language = 1;
               offset = 2;
             }