diff --git a/backend/app.py b/backend/app.py
index c615c31..5debc52 100644
--- a/backend/app.py
+++ b/backend/app.py
@@ -1055,8 +1055,16 @@ def local_syncer_save_summary(account_id):
     applied_dir = root / "state" / "applied"
 
     paths = {
-        "us": applied_dir / f"psopeeps_us.site.{account}.json",
-        "eu": applied_dir / f"psopeeps_eu.site.{account}.json",
+        "us": [
+            applied_dir / f"psopeeps_us.us-live.site.{account}.json",
+            applied_dir / f"psopeeps_us.us-test.site.{account}.json",
+            applied_dir / f"psopeeps_us.us-hardcore.site.{account}.json",
+        ],
+        "eu": [
+            applied_dir / f"psopeeps_eu.eu-live.site.{account}.json",
+            applied_dir / f"psopeeps_eu.eu-test.site.{account}.json",
+            applied_dir / f"psopeeps_eu.eu-hardcore.site.{account}.json",
+        ],
     }
 
     def parse_time(value):
@@ -1079,19 +1087,36 @@ def local_syncer_save_summary(account_id):
             "manifest_sha256": None,
         }
 
-        if path.exists():
+        states = []
+        errors = []
+
+        for path in paths[region]:
+            if not path.exists():
+                continue
             try:
                 data = json.loads(path.read_text())
-                info.update({
-                    "status": "seen",
-                    "label": "Seen",
-                    "style": "warn",
-                    "host": data.get("host"),
-                    "applied_at": data.get("applied_at"),
-                    "manifest_sha256": data.get("manifest_sha256"),
-                })
+                data["_path"] = str(path)
+                states.append(data)
             except Exception as e:
-                info["error"] = str(e)
+                errors.append(f"{path.name}: {e}")
+
+        if states:
+            latest_state = max(states, key=lambda x: str(x.get("applied_at") or ""))
+            hashes = {x.get("manifest_sha256") for x in states if x.get("manifest_sha256")}
+            info.update({
+                "status": "seen",
+                "label": "Seen",
+                "style": "warn",
+                "host": latest_state.get("host"),
+                "applied_at": latest_state.get("applied_at"),
+                "manifest_sha256": latest_state.get("manifest_sha256"),
+                "targets_seen": len(states),
+                "targets_expected": len(paths[region]),
+                "all_targets_same_hash": len(hashes) == 1,
+            })
+
+        if errors:
+            info["errors"] = errors
 
         regions[region] = info
 
diff --git a/site/account-ready.html b/site/account-ready.html
index f4a9548..e74b95e 100644
--- a/site/account-ready.html
+++ b/site/account-ready.html
@@ -32,13 +32,9 @@
         <div>
           <p class="eyebrow">Account Dashboard</p>
           <h1 id="account-title">chuudoku</h1>
-          <p>
-            Manage your Blue Burst login and the serial/access keys you use for DC V2, PC V2, and GC V3.
-            Linked saves are mirrored between US and EU automatically.
-          </p>
         </div>
         <div class="status-badges" aria-label="Account setup status">
-<span class="badge badge--ok">BB account ready</span>
+          <span class="badge badge--ok">Account ready</span>
           <span class="badge badge--ok">Saves synced</span>
         </div>
       </section>
@@ -54,12 +50,25 @@
 
             <section class="dashboard-grid dashboard-grid--setup">
 <section class="card setup-card setup-card--bb" aria-labelledby="bb-heading">
-            <h2 id="bb-heading" class="section-title">Blue Burst Account</h2>
-            <dl class="account-summary account-summary--large">
-              <div><dt>BB username</dt><dd>chuudoku</dd></div>
-              <div><dt>BB account ID</dt><dd>0126326509</dd></div>
-            </dl>
-            <p class="fine-print">Blue Burst is limited to one account per website account. Password reset can come later.</p>
+            <h2 id="bb-heading" class="section-title">Blue Burst</h2>
+            <p>BB username <strong>chuudoku</strong><br>BB account ID <strong>0126326509</strong></p>
+
+            <form class="bb-account-form" data-bb-action="change-password">
+              <p class="muted">Change your Blue Burst login password. This updates the account file, then it needs to sync to the ships.</p>
+
+              <label>
+                New BB password
+                <input name="password" type="password" autocomplete="new-password" maxlength="16" required>
+              </label>
+
+              <label>
+                Confirm new BB password
+                <input name="confirm_password" type="password" autocomplete="new-password" maxlength="16" required>
+              </label>
+
+              <button class="button" type="submit">Change Blue Burst Password</button>
+              <div class="bb-message" role="status"></div>
+            </form>
           </section>
 
         <section class="card setup-card setup-card--key-sync" aria-labelledby="key-sync-heading">
@@ -88,10 +97,13 @@
             <input id="key-label" name="key-label" type="text" placeholder="Dreamcast US disc, GameCube JP, etc.">
 
             <label for="key-serial">Serial Number</label>
-            <input id="key-serial" name="key-serial" type="text" inputmode="numeric">
+            <input id="key-serial" name="key-serial" type="text" inputmode="numeric" placeholder="DC V2 serial number">
+
+            <label for="key-display-serial">Confirm Serial Number</label>
+            <input id="key-display-serial" name="display_serial" autocomplete="off" type="text" inputmode="numeric" placeholder="confirm serial number">
 
             <label for="key-access">Access Key</label>
-            <input id="key-access" name="key-access" type="text">
+            <input id="key-access" name="key-access" type="text" placeholder="access key">
 <button type="button">Register Key Profile</button>
           </form>
         </section>
diff --git a/site/app.js b/site/app.js
index 2a9de21..d253af4 100644
--- a/site/app.js
+++ b/site/app.js
@@ -388,7 +388,10 @@
     if (!hero || !title) return;
 
     for (const p of Array.from(hero.querySelectorAll("p"))) {
-      if (p.textContent.includes("Manage your Blue Burst login")) {
+      if (
+        p.textContent.includes("Manage your Blue Burst login") ||
+        p.classList.contains("account-email-line")
+      ) {
         p.remove();
       }
     }
@@ -575,7 +578,10 @@
 
     renderAccountEmail(accountData);
     updateAccountStatusBadges(accountData);
-    renderBBCard(accountData);
+
+    // Account dashboard BB card is server-rendered.
+    // Do not let the generic app bootstrap rewrite it into a stale layout.
+    return;
   }
 
   async function boot() {