incentive/psopeeps-newserv
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

document --language option in disassemble-quest-script

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Michelsen
2026-03-02 08:46:38 -08:00
parent 8f21604367
commit ffda97222d
1 changed files with 13 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/Main.cc
+13 -8
View File
@@ -1622,13 +1622,17 @@ Action a_disassemble_quest_script(
disassemble-quest-script [OPTIONS] [INPUT-FILENAME [OUTPUT-FILENAME]]\n\
Disassemble the input quest script (.bin file) into a text representation\n\
of the commands and metadata it contains. Specify the quest\'s game version\n\
with one of the --dc-nte, --dc-v1, --dc-v2, --pc, --gc-nte, --gc, --gc-ep3,\n\
--xb, or --bb options. newserv uses more descriptive opcode mnemonics by\n\
default; the --qedit option will result in names matching those used by\n\
QEdit. If you intend to reassemble the script, after editing it, use the\n\
--reassembly option to add explicit label numbers and remove offsets and\n\
data in code sections. To include script references from the map, use the\n\
--map-file=FILENAME option.\n",
with one of the --dc-nte, --dc-v1, --dc-v2, --pc, --gc-nte, --gc,\n\
--gc-ep3, --xb, or --bb options. Other options:\n\
--qedit: newserv uses more descriptive opcode mnemonics by default; this\n\
option will result in names matching those used by QEdit.\n\
--reassembly: If you intend to reassemble the script after editing it,\n\
use this option to add explicit label numbers and remove offsets and\n\
data in code sections.\n\
--map-file=FILENAME: Include references to script labels from this map.\n\
--language=L: Decode strings using this language. L may be J, E, G, F,\n\
S, B, T, or K, for Japanese, English, German, French, Spanish,\n\
Simplified Chinese, Traditional Chinese, or Korean respectively.\n",
+[](phosg::Arguments& args) {
string data = read_input_data(args);
auto version = get_cli_version(args);
@@ -1641,7 +1645,8 @@ Action a_disassemble_quest_script(
auto map_data = make_shared<string>(prs_decompress(phosg::load_file(map_filename)));
map_file = make_shared<MapFile>(map_data);
}
Language language = static_cast<Language>(args.get<uint8_t>("language", 0xFF));
const auto& language_str = args.get<string>("language");
Language language = language_str.empty() ? Language::ENGLISH : language_for_name(language_str);
bool reassembly_mode = args.get<bool>("reassembly");
bool use_qedit_names = args.get<bool>("qedit");
string result = disassemble_quest_script(